Accord de traitement des données — effective 2026-05-16 · dernière mise à jour 2026-05-28
This DPA governs the processing of personal data by Axia ("Processor") on behalf of its subscribers ("Controller") in accordance with Québec Law 25 (An Act to modernize legislative provisions as regards the protection of personal information), Canada's PIPEDA, and applicable provincial privacy legislation.
Ce DPA régit le traitement des données personnelles par Axia (« Sous-traitant ») pour le compte de ses abonnés (« Responsable du traitement ») conformément à la Loi 25 du Québec, à la LPRPDE fédérale et aux lois provinciales applicables.
Axia does not collect SIN, SIN, banking credentials, or CRA login information. / Axia ne collecte pas de NAS, identifiants bancaires ni accès ARC.
| Subprocessor | Role / Rôle | Location | Retention / Rétention | DPA |
|---|---|---|---|---|
| Supabase | Base de données & authentificationDatabase & authentication | AWS ca-central-1 (Canada) | Durée de l'abonnement + 30 joursSubscription term + 30 days | DPA ↗ |
| Anthropic | Moteur de traitement IA (Claude)AI processing engine (Claude) | USA | 0 jour (pas de rétention selon ToS)0 days (no retention per ToS) | DPA ↗ |
| Vercel | Hébergement frontend (Next.js)Frontend hosting (Next.js) | Canada / Edge mondial | Journaux 30 joursLogs 30 days | DPA ↗ |
| Resend | Courriel transactionnel (rappels, bienvenue)Transactional email (reminders, welcome) | USA | 30 jours max — aligné avec la politique interne (art. 22 Loi 25)30 days max — aligned with internal policy (Law 25 art. 22) | DPA ↗ |
To exercise any right, email privacy@cadieuxai.com or use the in-app deletion flow. We respond within 30 days as required by Law 25 §37.
All persistent storage — including database, conversation history, and AI memory (the memory_snapshots table, self-hosted on Supabase pgvector with locally-generated embeddings) — is located in AWS ca-central-1 (Montréal, Canada). Profile, conversation, message, and memory data therefore reside in Canada at rest, and AI memory is no longer routed through any foreign sub-processor.
Tout le stockage persistant — incluant la base de données, l'historique des conversations et la mémoire IA (table memory_snapshots, auto-hébergée sur Supabase pgvector avec des vecteurs générés localement) — est situé en AWS ca-central-1 (Montréal, Canada). Les données de profil, de conversation, de messages et de mémoire résident donc au Canada au repos, et la mémoire IA ne transite plus par aucun sous-traitant étranger.
One sub-processor still processes data outside Canada: Anthropic (Claude API, USA) — used to generate chat replies and to extract durable facts for memory. Only sanitized message content — with personal identifiers replaced by placeholders via our compliance layer (see §5) — is transmitted to it, never raw personal information. / Un seul sous-traitant traite encore des données hors Canada : Anthropic (API Claude, États-Unis) — utilisé pour générer les réponses de clavardage et pour extraire les faits durables destinés à la mémoire. Seul un contenu assaini — avec les identifiants personnels remplacés par des substituts via notre couche de conformité (voir §5) — lui est transmis, jamais de renseignements personnels bruts.
Responsable de la protection des données / Privacy Officer:
Joël Cadieux, fondateur — CadieuxAI Inc.
privacy@cadieuxai.com